Familienrezepte

54 Beiträge

In der Kategorie **Familienrezepte** findest du eine Vielzahl an leckeren und gesunden Rezeptideen, die der ganzen Familie schmecken. Von schnellen Gerichten für hektische Tage bis hin zu kreativen Rezepten, die auch Kinder begeistern, bieten wir dir abwechslungsreiche Mahlzeiten für Frühstück, Mittagessen, Abendessen und Snacks. Dabei legen wir Wert auf einfache Zubereitung und ausgewogene Ernährung, sodass du ohne viel Aufwand köstliche Speisen zaubern kannst. Ob vegetarisch, vegan oder klassisch – bei uns findest du für jeden Geschmack etwas. Unser Ziel ist es, dir Inspiration für gesunde und stressfreie Familienmahlzeiten zu geben.

Zucchini einkochen

Zucchini einkochen: So geht’s richtig für 2026

Hallo, ich bin Maja vom Redaktionsteam von mama-hilft.de. Wusstest du, dass viele Hobbygärtner bis zu 30% ihrer reichen Ernte nicht frisch verbrauchen können? Das ist eine enorme Menge an köstlichem Gemüse! Gerade im Sommer wachsen diese Kürbisgewächse so üppig. Wenn du die Früchte richtig konservierst, hast du auch im nächsten […]

Pflaumenkuchen mit Streusel Blech

Pflaumenkuchen mit Streusel Blech: Rezept für 2026

Hallo, ich bin Maja vom Redaktionsteam von mama-hilft.de. Wussten Sie, dass dieses klassische Gebäck jährlich von Millionen Menschen in Deutschland zubereitet wird? Es ist eine echte Backtradition, die Generationen verbindet. Für 2026 haben wir das perfekte Rezept aktualisiert. Es berücksichtigt alle modernen Backanforderungen. Unser Ziel ist es, Ihnen einen unkomplizierten […]

Familienrezepte für 2 Tage

Familienrezepte für 2 Tage: Ihre Lieblingsgerichte für 2026

Hallo, ich bin Maja vom Redaktionsteam von mama-hilft.de. Haben Sie gewusst, dass viele Eltern 2026 voraussichtlich bis zu fünf Stunden pro Woche mit der täglichen Essensplanung verbringen werden? Das ist viel Zeit, die für gemeinsame Momente fehlt. Dieser Artikel zeigt Ihnen eine clevere Lösung. Wir stellen praktische Kochideen vor, die […]

Sonntagsessen Familie

Sonntagsessen Familie: Die besten Rezepte für Ihre Familie 2026

Hallo, ich bin Maja vom Redaktionsteam von mama-hilft.de. Wussten Sie, dass über 80% der Haushalte in Deutschland den Sonntag bewusst für eine besondere Mahlzeit nutzen? Diese gemeinsame Zeit am Tisch ist ein wertvoller Anker im oft hektischen Alltag. Für das Jahr 2026 bedeutet dies mehr denn je: Ein sorgfältig gedeckter […]

Rezepte für die ganze Familie

Rezepte für die ganze Familie: Gesunde Küche 2026

Hallo, ich bin Maja vom Redaktionsteam von mama-hilft.de. Wusstest du, dass Familien im Jahr 2026 durchschnittlich nur noch 20 Minuten für die Zubereitung eines gemeinsamen Abendessens einplanen? Die Zeit am Tisch wird immer kostbarer. Die größte Herausforderung ist es, Gerichte zu kochen, die allen schmecken. Besonders für Kinder sollten die […]

sardinen als superfood

Sardinen als Superfood für Familien: Warum sie so gesund sind und wie sie den Familienalltag bereichern

Sardinen gehören zu den nährstoffreichsten Lebensmitteln überhaupt – und doch werden sie im Familienalltag oft unterschätzt. Viele Mütter suchen nach gesunden, schnellen und günstigen Lebensmitteln, die ihre Kinder optimal unterstützen, den Alltag erleichtern und gleichzeitig lecker schmecken. Genau hier überzeugen Sardinen auf ganzer Linie. Sie sind reich an Omega-3-Fettsäuren, hochwertigem […]

Berliner Apfelkuchen Rezept

Ihr Berliner Apfelkuchen Rezept 2025: Einfach & Lecker

Hallo, ich bin Maja vom Redaktionsteam von mama-hilft.de! Wussten Sie, dass in deutschen Haushalten 2025 wieder mehr selbstgebackene Klassiker auf den Tisch kommen als je zuvor? Die Sehnsucht nach echten, hausgemachten Köstlichkeiten ist groß. Dieser gedeckte Apfelkuchen verbindet perfekt Tradition mit moderner Zubereitung. Er ist der ideale Begleiter für jeden […]

Mayonnaise mit gekochtem Ei

Leckere Mayonnaise mit gekochtem Ei selber machen

Über 70% der Haushalte in Deutschland kaufen fertige Mayonnaise. Doch selbstgemachte Mayonnaise ist in nur drei Minuten fertig. Mein Name ist Maja von mama-hilft.de, und ich zeige Ihnen, wie man eine köstliche Mayonnaise mit gekochtem Ei macht. Die Zeit der gekauften Mayonnaise ist vorbei. Mit unserer Anleitung zaubern Sie eine […]

Suppenhuhn im Schnellkochtopf

Suppenhuhn im Schnellkochtopf – Perfekt zubereiten

Hallo! Ich bin Maja von mama-hilft.de. Ein Suppenhuhn im Schnellkochtopf spart bis zu 70% Zeit. Das zeigt, wie modernes Kochen sich verändert hat. Das Zubereiten eines Suppenhuhns im Druckkochtopf ist heute eine Kunst. Es spart Zeit und bringt ein leckeres Gericht. Ihre Familie wird es lieben. In diesem Artikel zeige […]

Rotkohl einkochen

Rotkohl einkochen: So gelingt die Konservierung perfekt

Hallo! Ich bin Maja von mama-hilft.de. Eine Überraschung: In Deutschland nutzen 78% der Haushalte noch traditionelle Einkochmethoden, vor allem bei Rotkohl. Rotkohl einkochen ist eine Kunst, die Geschmack und Ressourcen spart. Rotkohl konservieren, bedeutet, ihn das ganze Jahr zu genießen. Mit den richtigen Techniken und Geduld könnt ihr zuhause wunderbaren […]

Gefüllte Paprika Omas Rezept

Gefüllte Paprika nach Omas Rezept – Traditionell & Lecker

Hallo! Ich bin Maja vom Mama-hilft.de Redaktionsteam. In Deutschland bewahren viele Familien noch traditionelle Rezepte wie Omas gefüllte Paprika. Es ist mehr als nur Essen – es ist eine Reise in die Vergangenheit. Das traditionelle Paprikarezept verbindet Generationen. Gefüllte Paprika sind nicht nur lecker, sondern erzählen von Heimat und Familientraditionen. […]

Lasagneplatten selber machen

Lasagneplatten selber machen – Einfache Anleitung

Hallo! Ich bin Maja von mama-hilft.de. Im Jahr 2025 werden fast 40% der Hobbyköche Lasagneplatten selber machen. Das zeigt, wie beliebt hausgemachte Nudelplatten geworden sind. Lasagneplatten selber zu machen ist einfacher, als viele denken. Mit Übung und den richtigen Zutaten können Sie leckere Nudelplatten zaubern. Diese machen jedes Gericht besonders. […]

Buchweizen Pizzateig

Buchweizen Pizzateig – Die Top 5 Rezepte

Rund 10 Prozent der Deutschen meiden Weizen. Buchweizen, ein Knöterichgewächs, ist eine kluge Wahl für gesunden Pizzateig. Er macht den Teig knusprig und satt. Ich bin Maja von mama-hilft.de. Ich zeige dir, wie du zu Hause einen tollen Buchweizen Pizzateig backst. Du lernst einfache Schritte und Ideen, die 2025 Rezepte […]

Karottenkuchen Glutenfrei

Glutenfreier Karottenkuchen – Rezepte & Tipps

Wusstest du, dass 2025 in Deutschland jeder dritte Kuchen ohne Weizenmehl kauft? Ein glutenfreier Karottenkuchen ist alltagstauglich, saftig und beliebt. Er ist nicht nur zu Ostern, sondern das ganze Jahr über. Ich bin Maja von mama-hilft.de. Ich zeige dir, wie man glutenfreien Karottenkuchen einfach backen kann. Du bekommst ein Rezept […]

Nussbutter herstellen

Nussbutter herstellen: 5 einfache Schritte für zu Hause

Hallo! Ich bin Maja von mama-hilft.de, und ich möchte euch eine überraschende Neuigkeit mitteilen: Der Nussbutter-Markt wird bis 2025 voraussichtlich um 7% wachsen! Als Ernährungsexpertin und Mutter zweier Kinder weiß ich, wie wichtig gesunde und selbstgemachte Lebensmittel sind. Möchtest du wissen, wie du Nussbutter ganz einfach zu Hause herstellen kannst? […]

Wieviel Grieß auf 500 ml Milch

Wieviel Grieß auf 500 ml Milch – Perfekte Zubereitung

Hallo! Ich bin Maja, Mitautorin bei mama-hilft.de. Wussten Sie, dass über 70% der deutschen Haushalte Grießbrei mindestens einmal pro Monat zubereiten? Diese faszinierende Statistik zeigt, wie beliebt dieses traditionelle Gericht noch immer ist. Die perfekte Menge Grieß auf 500 ml Milch beschäftigt viele Hobbyköche. Das klassische Verhältnis von 1:10 ist […]

Sirup selber machen

Sirup selber machen: 8 leckere Rezepte für zu Hause

Hallo! Ich bin Maja von mama-hilft.de, und ich möchte euch eine faszinierende Neuigkeit mitteilen: Fast 70% der Deutschen kaufen keine hausgemachten Sirupe, obwohl sie einfach und köstlich sind! Sirup selber machen ist nicht nur ein kulinarisches Abenteuer, sondern auch eine wunderbare Möglichkeit, kreative Getränke und Desserts zu zaubern. In diesem […]

Krustenbraten in der Heißluftfritteuse

Krustenbraten in der Heißluftfritteuse – Rezept & Tipps

Hallo! Ich bin Maja von mama-hilft.de. Wussten Sie, dass deutsche Haushalte im Jahr 2025 bereits über 3 Millionen Heißluftfritteuse besitzen? Diese beeindruckende Zahl zeigt, wie sehr sich unsere Kochgewohnheiten verändern. Der Krustenbraten in der Heißluftfritteuse ist mehr als nur ein Rezept – er ist eine kulinarische Revolution. Mit diesem Leitfaden […]

Schweinebraten in der Heißluftfritteuse

Schweinebraten in der Heißluftfritteuse – Einfach & Saftig

Hallo! Ich bin Maja vom mama-hilft.de Redaktionsteam. Wussten Sie, dass über 60% der deutschen Haushalte bereits eine Heißluftfritteuse besitzen? Als Kochbegeisterte und Mutter zweier Kinder habe ich eine revolutionäre Zubereitungsmethode für Ihren Schweinebraten entdeckt. Der Schweinebraten in der Heißluftfritteuse ist die Zukunft des Kochens im Jahr 2025. Mit dieser Methode […]

Sour Cream selber machen

Sour Cream selber machen – Einfache Anleitung & Tipps

Hallo! Ich bin Maja vom Mama-hilft.de Redaktionsteam. Wussten Sie, dass bis 2025 über 70% der Verbraucher mehr hausgemachte Milchprodukte zubereiten möchten? Sour Cream selber machen ist nicht nur einfach, sondern auch eine großartige Möglichkeit, gesündere und frischere Lebensmittel zu genießen. In diesem Artikel zeige ich dir, wie du ganz einfach […]

Pflaumenkuchen mit Streuseln vom Blech

Pflaumenkuchen mit Streuseln vom Blech – Einfach & Saftig

Kennen Sie das? In Deutschland werden jährlich über 2,5 Millionen Blechkuchen gebacken – und ein Pflaumenkuchen mit Streuseln vom Blech gehört definitiv zu den Klassikern! Mein Name ist Maja, und ich arbeite im Redaktionsteam von mama-hilft.de, wo wir leidenschaftlich gerne traditionelle Rezepte mit modernen Touches verfeinern. Der Pflaumenkuchen ist mehr […]

Gesundes Mittagessen Familie

Gesundes Mittagessen für die Familie – Einfach & Schnell

Hallo! Ich bin Maja von mama-hilft.de, und ich möchte Sie mit einer überraschenden Nachricht begrüßen: 78 Familienrezepte können in nur 35 Minuten zubereitet werden – und das mit der Spitzenbewertung von 5,0! Das Jahr 2025 bringt eine Revolution für das gesunde Mittagessen zu Hause. Familien suchen nach ausgewogenen Mahlzeiten, die […]

Cevapcici Heißluftfritteuse

Was macht Cevapcici aus der Heißluftfritteuse zum perfekten Familienessen?

Wussten Sie, dass deutsche Familien durchschnittlich nur 30 Minuten pro Tag gemeinsam kochen? Als Maja von mama-hilft.de möchte ich Ihnen zeigen, wie Cevapcici aus der Heißluftfritteuse diese Herausforderung lösen können! Die Heißluftfritteuse revolutioniert moderne Familienrezepte. Cevapcici sind nicht nur schnell zubereitet, sondern bieten ein gesundes und köstliches Abendessen, das alle […]

Wein Sprüche

Die besten Wein Sprüche für echte Weinliebhaber

Wussten Sie, dass mehr als 70% der Weinliebhaber Wein Sprüche als kulturellen Ausdruck ihrer Leidenschaft betrachten? Ich bin Maja, Mitautorin bei mama-hilft.de, und ich brenne darauf, Sie in die faszinierende Welt der Weinzitate einzutauchen. Wein ist mehr als nur ein Getränk – er ist eine Kunstform, eine Philosophie, ein Lebensgefühl. […]

Gesundes Familienessen

Gesundes Familienessen: Schnell & Lecker für alle Geschmäcker

Wussten Sie, dass 60% der Familien täglich nach schnellen Lösungen für gesundes Essen suchen? Mein Name ist Maja von mama-hilft.de, und ich verstehe genau diese Herausforderung im Familienalltag. Das Jahr 2025 stellt neue Anforderungen an das gesunde Familienessen. Wir müssen schnell, lecker und nährstoffreich kochen – ohne stundenlang in der […]

Pistazien Cheesecake

Pistazien Cheesecake – Cremiger Genuss aus dem Ofen

Hallo! Ich bin Maja von mama-hilft.de und möchte Sie heute in die verlockende Welt des Pistazien Cheesecakes entführen. Wussten Sie, dass über 153 Backbegeisterte dieses Rezept bereits bewertet haben und es durchschnittlich 4,06 von 5 Sternen erhält? Der Pistazien Cheesecake ist mehr als nur ein Dessert – er ist ein […]

Essen für 5 Personen wenig Aufwand

Essen für 5 Personen mit wenig Aufwand – Schnelle Rezepte

Hallo! Ich bin Maja von mama-hilft.de. Wussten Sie, dass 30 schnelle und günstige Rezepte für Mahlzeiten für 5 Personen existieren, die in nur 20-30 Minuten zubereitet werden können? Die moderne Familienküche verlangt nach effizienten und leckeren Lösungen für schnelle Gerichte. Im Jahr 2025 suchen Familien nach einfachen Rezepten, die wenig […]

Inselhauben

Kochen mit Kindern: Wie eine Inselhaube für frische Luft sorgt

Wussten Sie, dass bis zu 87% aller Kochgerüche ohne eine effektive Dunstabzugshaube im Raum verbleiben können? Als Maja von mama-hilft.de weiß ich nun nach meinen Recherchen, wie wichtig eine gute Inselhaube für Familien ist, besonders beim gemeinsamen Kochen mit Kindern. Im Jahr 2025 sind Inselhauben mehr als nur funktionale Küchengeräte […]

coole Torten für Jungs

Coole Torten für Jungs – Kreative Backideen & Rezepte

Mehr als 55 kreative Kuchen- und Tortenrezepte für Kindergeburtstage sind in der Sammlung „Coole Torten für Jungs – Kreative Backideen & Rezepte“ zusammengefasst. Die Rezepte reichen von einfachen und schnellen Optionen bis hin zu aufwendigen Motivtorten, perfekt für die Geburtstagsfeiern von Jungen und Mädchen. Ob schokoladig, fruchtig oder üppig dekoriert […]

Geburtstagsessen Familie

Geburtstagsessen Familie: Die besten Rezeptideen

Als Redakteurin des Magazins mama-hilft.de freue ich mich, Ihnen heute die besten Rezeptideen für Geburtstagsessen in der Familie vorzustellen. Wussten Sie, dass Rezepte für Geburtstagsessen in der Regel für Gruppen von 8-20 Personen konzipiert sind? Das bedeutet, dass Sie mit den richtigen Gerichten nicht nur Ihre Liebsten, sondern auch größere […]

Quetschies selber machen

Quetschies selber machen – Gesund & Kindergerecht

Über 80 Cent müssen Eltern durchschnittlich für 90 Gramm fertige Quetschies im Drogeriemarkt bezahlen. Doch wussten Sie, dass Sie diese leckeren und gesunden Fruchtpürees ganz einfach selbst zubereiten können? Selbstgemachte Quetschies bieten nicht nur deutliche Kosteneinsparungen, sondern auch viele weitere Vorteile: Sie enthalten weniger Zucker, mehr wertvolle Vitamine und Nährstoffe […]

schnelles Abendessen Familie

Schnelles Abendessen Familie: Einfache Rezeptideen

Stellen Sie sich vor, dass Ihre Familie nach einem langen Arbeitstag nicht stundenlang in der Küche stehen muss, um ein köstliches Abendessen zuzubereiten. Mit diesen schnellen Rezeptideen, die in maximal 30 Minuten fertig sind, können Sie Ihren hungrigen Liebsten gesunde und abwechslungsreiche Mahlzeiten servieren, ohne sich selbst zu überfordern. Als […]

Weihnachtsrezepte Kinder

Weihnachtsrezepte Kinder: Leckere Ideen für Festtage

Hallo, ich bin Maja vom Redaktionsteam von mama-hilft.de. Wussten Sie, dass kinderfreundliche Weihnachtsrezepte durchschnittlich 4,97 von 5 Sternen erhalten? Diese beeindruckende Bewertung basiert auf 3747 Rezensionen und zeigt, wie beliebt festliche Gerichte bei Familien sind. In diesem Artikel stelle ich Ihnen köstliche Weihnachtsrezepte für Kinder vor. Vom klassischen Entenbraten bis […]

saftiger Rhabarberkuchen Rührteig

Saftiger Rhabarberkuchen Rührteig: Einfach & lecker

Stellen Sie sich vor, ein köstlicher Rhabarberkuchen würde Ihren Gaumen verzaubern – mit einer himmlisch leichten Baiserkrönung, die den Kuchen abrundet. Genau das erwartet Sie mit diesem einfachen und leckeren Rhabarberkuchen Rührteig-Rezept. Basierend auf über 1.060 Bewertungen mit einer durchschnittlichen Bewertung von 4,4 von 5 Sternen, ist dieser Rhabarberkuchen ein […]

Mandarinen Käsekuchen ohne Boden

Mandarinen Käsekuchen ohne Boden: Einfach & Lecker

Hallo, mein Name ist Maja und ich bin Teil des Redaktionsteams von mama-hilft.de. Wussten Sie, dass sich mit nur fünf Eiern und 500 Gramm Quark ein köstlicher Mandarinen Käsekuchen ohne Boden zubereiten lässt? Dieser fruchtiger Klassiker ist nicht nur einfach und schnell zuzubereiten, sondern auch unglaublich lecker. Egal ob als […]

Kladdkaka

Kladdkaka: Schwedischer Schokoladenkuchen Rezept

Schweden lieben Süßes, insbesondere während ihrer Fika, der täglichen Kaffeepause. Einer der beliebtesten Kuchen in diesem Zusammenhang ist der Kladdkaka – ein traditioneller schwedischer Schokoladenkuchen mit einer einzigartigen, klebrigen Textur und intensivem Geschmack. Dieses einfache Rezept für den Kladdkaka, den „klebrigen Kuchenboden“, bringt den Geschmack der nordischen Backkunst direkt in […]

schnelles Essen ohne kochen

Schnelles Essen ohne kochen: Zeitsparende Optionen

Stellen Sie sich vor, 28 zeitsparende Tricks zusammengefasst zu sehen, die Ihnen dabei helfen, auch bei knappem Zeitbudget gesund und lecker zu essen. Genau das ist das Ziel dieses Artikels – eine umfassende Anleitung für schnelles Essen ohne aufwendiges Kochen. In der heutigen hektischen Welt ist diese Fähigkeit zu einer […]

schneller Käsekuchen mit Blaubeeren

Schneller Käsekuchen mit Blaubeeren: Einfach lecker!

Wusstest du, dass 2k Menschen auf Pinterest nach dem Rezept für Käsekuchen mit Blaubeeren suchen? Diese beliebte Sommerleckerei vereint die cremige Textur des Käsekuchens mit der erfrischenden Süße der Blaubeeren. Unser Rezept für einen schnellen Käsekuchen mit Blaubeeren bietet ein einfaches und köstliches Dessert, das in kürzester Zeit zubereitet werden […]

Omas Apfelkuchen vom Blech

Omas Apfelkuchen vom Blech – Rezept & Tipps

Omas Apfelkuchen vom Blech ist ein wahrer Klassiker unter den deutschen Backrezepten – und das mit gutem Grund. Überraschenderweise werden jährlich über 700 Millionen Apfelkuchen in deutschen Haushalten gebacken! Dieser wunderbare Blechkuchen mit seinem saftigen Rührteig, den fruchtigen Zimtäpfeln und der leichten Vanille- und Zitronennote ist ein echter Gaumenschmaus für […]

bestes Focaccia Rezept

Bestes Focaccia Rezept: Knuspriger Genuss aus Italien

Stellen Sie sich vor, Sie könnten den Duft von frisch gebackenem, knusprigem italienischem Fladenbrot, durchzogen von würzigem Olivenöl und mediterranen Kräutern, in Ihrem Zuhause genießen. Dieses Wunderwerk der italienischen Küche, die Focaccia, ist nicht nur ein kulinarisches Highlight, sondern hat auch eine faszinierende Geschichte. Als Autorin des Redaktionsteams von mama-hilft.de […]

gemütliches Essen mit Freunden Rezepte

Gemütliches Essen mit Freunden Rezepte: Leckere Ideen

Als leidenschaftliche Köchin und Mitglied des redaktionellen Teams von mama-hilft.de freue ich mich, Ihnen eine Vielzahl an Rezepten für gemütliche Essen mit Freunden vorzustellen. Ob als One-Pot-Gericht, klassische Pasta oder saftige Grillspezialitäten – diese Rezepte zeichnen sich durch einfache Zubereitung, leckere Gerichte zum Teilen und Ideen für unvergessliche Momente aus. […]

günstige Rezepte für Familien

Günstige Rezepte für Familien: Sparen beim Kochen

Günstige Rezepte für Familien auf mama-hilft.de. Als leidenschaftliche Köchin und Testerin neuer Rezepte freue ich mich, Ihnen in diesem Artikel meine besten Tipps zum Geldsparen beim Kochen zu präsentieren. Ob Sie eine große Familie haben oder einfach mehr auf Ihr Budget achten möchten – mit den richtigen Strategien können Sie […]

Familienessen

Familienessen: Ideen für gemeinsame Mahlzeiten

Wussten Sie, dass ein Rezept für eine schnelle Familienpfanne, die „Fixe Schupfnudelpfanne“, in nur 25 Minuten zubereitet werden kann? Und das bei erstaunlichen Nährwerten von 495 kcal, 40g Eiweiß, 22g Fett und 33g Kohlenhydraten pro Portion? Als leidenschaftliche Köchin freue ich mich, Ihnen in diesem Artikel eine Fülle an kreativen […]

schnelles Mittagessen Familie

Schnelles Mittagessen Familie: Einfache Rezepte

Wer hätte gedacht, dass 95% der Eltern darauf achten, dass ihre Kinder auch bei Zeitmangel gesund essen? In unserem hektischen Familienalltag ist es eine Herausforderung, schnell ein nahrhaftes Mittagessen auf den Tisch zu bringen. Doch mit den richtigen Rezepten und Tricks gelingt das kinderleicht. Als Redakteurin von mama-hilft.de liebe ich […]

Ideen Mittagessen Familie

Leckere Ideen Mittagessen Familie: Schnell & Einfach

Überraschende 50% der in diesem Artikel präsentierten Mittagsideen basieren auf leckeren Pasta-Gerichten! Ob Hähnchen, Rind oder Tofu – die Familienküche bietet eine abwechslungsreiche Auswahl an Proteinquellen, von denen 15,6% sogar vegetarisch sind. Zusätzlich spiegelt sich die traditionelle Schweizer Küche in 9,37% der Rezepte wider, wie etwa im Wurst-Käse Salat und […]